Ok, I found only FAT limitation, seems like ext* and NTFS do not have it.
As for the structure, may be Smartor has made his hierarchied version for phpBB3? Do you have any information? In my case that seems to be the best way to upgrade to Olympus. http://smartor.is-root.com is down and stays down.